Penguin Subtitle Player1.6.0

Laden Sie eine Untertiteldatei in Penguin Subtitle Player und zeigen Sie den zeitgesteuerten Text über das Video an, das in einem separaten Player ausgeführt wird. Es ist ein eigenständiger, plattformübergreifender Untertitel-Player, der für Online-Streaming geeignet ist und die Video- und Untertiteldatei getrennt bleiben lässt, während die Bildunterschriften neben dem Stream erscheinen. Das lichtdurchlässige untertitelfenster bleibt über anderen inhalten, so dass es das video überlagert, ohne es vollständig zu decken.

Es liest .srt, .ssa, .ass und .vtt Dateien, mit Drag-and-Drop-Laden für schnellen Zugriff. Die Unterstützung für mehr als 700 Codierungen umfasst UTF-8 als Standard, während die automatische Erkennung uchardet-unterstützte Codierungsinformationen verwendet. Benutzer können die Rahmengröße, Hintergrundfarbe und Opazität sowie den Schriftstil an verschiedene Videos und Anzeigebedingungen anpassen. Playback-Steuerelemente bieten einen schnellen Vorlauf und ein Zurückspulen mit einem konfigurierbaren Zeitintervall, wobei durch Klicken auf die Zeitanzeige auf eine ausgewählte Zeit übersprungen und zum vorherigen oder nächsten Untertitel gewechselt wird.

Die Option "Next Click Counts" startet oder pausiert den Untertitel-Timer nach dem ersten Klick außerhalb des Players, was hilft, Bildunterschriften mit unabhängig gesteuertem Video zu synchronisieren; Es wird durch Rechtsklick auf die Play / Pause-Taste aktiviert. Das von kristbaum veröffentlichte Open-Source-Programm wird unter der GNU General Public License Version 3 veröffentlicht. Der aktuelle 1.6.0 Build zielt auf x86 64 (amd64), erfordert Linux mit Snapd und einen aktivierten Compositing-Fenstermanager. Es wurde sowohl mit HTML5 als auch mit Flash-Video unter Windows, Linux und macOS getestet.