screen-translate

screen-translate es una aplicación gratuita de escritorio Linux para extraer y traducir texto de áreas seleccionadas de la pantalla. Está destinado a usuarios de Linux que necesitan leer contenido en pantalla en otro idioma, incluido el uso en entornos educativos. La aplicación utiliza el reconocimiento de caracteres ópticos para capturar texto y proporciona una traducción de él en tiempo real.

Los usuarios pueden seleccionar una región de la pantalla rectangular a través de una superposición semitransparente con retroalimentación visual. El texto seleccionado se puede traducir a través de la API DeepL, que admite más de 30 idiomas y requiere una clave API gratuita o pagada, o a través de la API MyMemory, que no requiere una clave de API. Las teclas DeepL API se pueden almacenar localmente dentro de la aplicación.

La interfaz incluye la selección de idiomas, una ventana de resultados reizable, un control máximo y un diseño que se adapta al espacio disponible. Utiliza estilo de resultado claro, fuentes apropiadas del sistema Linux, espaciado y rupturas de líneas para organizar texto extraído y traducido. screen-translate también admite varios monitores y proporciona mensajes de error útiles cuando OCR o solicitudes de traducción fallan.

La traducción a través de cualquier servicio requiere una conexión a Internet. Como aplicación Linux en la categoría Educación, screen-translate se distribuye a través de MirrorNest como un enlace a la versión oficial en lugar de como copia reflejada.