tipitaka-pali-projector1.4.1

Lea el Pali Tipitaka junto con traducciones en inglés con tipitaka-pali-projector, dando a los lectores una manera práctica de estudiar la escritura budista en ambos idiomas. Apoya una estrecha consulta de pasajes individuales, permitiendo a los estudiantes examinar la redacción de Pali mientras utiliza la traducción como guía. Publicado por bhikkhu subhuti, está destinado a personas que estudian o se refieren textos budistas en Pali e inglés.

El soporte del diccionario multilingüe ayuda a los usuarios a investigar la terminología de Pali a través de los recursos del diccionario. Las búsquedas se pueden realizar en Pali-English line-by-line texto o en inglés, apoyando a los lectores que comienzan con el pasaje original o su traducción. Estas herramientas se adaptan al estudio personal, lectura de aulas, trabajo de traducción y referencia textual.

La versión 1.2.1 trajo 43.400 ediciones al Diccionario Inglés Ultimate Pali, ampliandolo a 168.000 entradas. Esa referencia ampliada es útil cuando un pasaje requiere un examen más detallado de vocabulario, ortografía o significado más allá de la traducción por sí solo.

La versión actual es 1.4.1 para Linux y requiere Linux con la arquitectura amd64. El software se distribuye bajo licencia freeware. Su combinación enfocada de lectura bilingüe de escritura, texto line-by-line buscado, búsqueda en inglés y amplio soporte de diccionario lo distingue de un lector de texto electrónico básico.