apt-cyg - Apt-get like package manager for Cygwin

apt-cyg permet aux utilisateurs de Windows d'installer et de gérer les paquets Cygwin depuis une session en ligne de commande en utilisant des commandes apt-get-like. Il fonctionne à l'intérieur d'une installation Cygwin existante, en coopération avec Cygwin Setup et son dépôt plutôt que d'agir comme un système de paquets Windows séparé. Sa structure de commande familière convient aux développeurs, administrateurs et autres utilisateurs de Cygwin qui préfèrent le travail de paquet basé sur shell.

Le script peut être rendu exécutable et placé en option dans un répertoire bin sur le chemin de commande. Son fonctionnement dist-upgrade utilise setup-x86.exe ou setup-x86 64.exe comme backend, mais met fin à toutes les tâches en cours avant le début de la mise à niveau. Il reconnaît md5, sha1, sha224, sha256, et sha512 haches, lui permettant de travailler avec les dépôts Cygwin et Cygwinports malgré leurs différents algorithmes de vérification. La vérification de signature GnuPG pour setup.ini est activée par défaut; les utilisateurs peuvent la contourner avec les options no-verify ou -X, utiliser les clés de confiance intégrées pour Cygwin et Cygwinports, ou gérer d'autres clés via les sous-commandes key-*.

Utiliser apt-cyg nécessite l'environnement par défaut de Cygwin plus wget, ca-certificats, gnupg et libiconv. Sur le Cygwin 32 bits, wget a également besoin d'un paramètre ca-certificats supplémentaire, alors que 64 bits Cygwin n'exige pas que l'ajustement wget ; la configuration du certificat a un problème connu sur x86 64 Cygwin avec Windows 8. Une copie suivie par Git peut se mettre à jour par upgrade-self, et l'option --proxy ou -p accepte l'auto ou hérite. Publié par kou1okada, apt-cyg est freeware dans la catégorie Outils système pour Windows, avec la version 2025.9.3.