Amebis Hipsis1.9

Entrez un mot italien ou slovène pour trouver une traduction lorsque le choix évident ne donne pas le sens voulu. Hipsis présente immédiatement des synonymes dans la langue de la requête, puis fournit des traductions pour le mot entré et pour chaque synonyme qu'il trouve. Cette approche apporte des équivalents moins évidents, sémantiquement appropriés à la surface au lieu de limiter la recherche à une seule entrée de dictionnaire.

Amebis Hipsis combine quatre dictionnaires: italien-slovène et slovène-italien, ainsi que des dictionnaires synonymes pour les deux langues. Chaque dictionnaire contient environ 50 000 mots d'esprit, donnant aux traducteurs, aux apprenants de langues, aux écrivains et aux éditeurs bilingues un vocabulaire substantiel pour trouver une autre formulation. Après avoir identifié les traductions candidates dans Hipsis, les utilisateurs peuvent consulter un dictionnaire conventionnel pour les définitions et explications de ces mots, que le développeur recommande pour les meilleurs résultats.

Publié par Amebis, le programme est un utilitaire Windows System Tools. La version actuelle est 1.9 et utilise l'architecture x86, donc cette plate-forme et l'architecture doivent être considérés avant l'installation. Il est particulièrement utile lorsqu'une traduction mémorisée a un sens proche mais ne correspond pas au contexte prévu, ou lorsque plusieurs expressions connexes doivent être explorées rapidement.