Senreta Vortaro0.5

Найдите английское или эсперанто-слово, и Senreta Vortaro возвращает соответствующие словарные записи из своих локальных данных. Этот простой автономный словарь на английском и эсперанто вдохновлен веб-страницей Tuja Vortaro и предназначен для начинающих. Он подходит для изучающих язык, переводчиков и писателей, которым нужна быстрая проверка словарного запаса при чтении или написании текста.

Словарь сочетает в себе эсперанто-английские переводы ESPDIC с этимологией и транзитивностью информации, полученной из материалов Tuja Vortaro. Он также опирается на ReVo, большой многоязычный словарь эсперанто, и Компутеко, библиотеку компьютерной терминологии. При первом запуске приложение копирует базу данных словаря в папку данных; база данных SQLite в настоящее время содержит данные ESPDIC, этимологии и транзитивности. Как английские, так и эсперанто слова индексируются, и поиск выполняется на фоновом потоке, поэтому интерфейс может оставаться отзывчивым.

Результаты появляются в RecyclerView, при этом текущее поведение поиска ограничивается точными совпадениями для английских и эсперанто слов. Неточное сопоставление предназначено для будущего дополнения, причем эти результаты планируется показать после точных матчей. Написанный в Kotlin для Android, Senreta Vortaro является приложением для чтения и письма с открытым исходным кодом версии 0,5. Он поддерживает Android 4.2 и более поздние версии и использует универсальную архитектуру.